Docu Magazine – Special Edition
 
"Tránsito" es un análisis visual del espacio urbano entendido como escenario de miles de momentos superpuestos. A través del movimiento y la acumulación de instantes, la obra retrata a las personas que atraviesan un lugar y las historias efímeras que lo habitan.
La serie reflexiona sobre el paso del tiempo y la experiencia colectiva: la gente pasa, los espacios permanecen y se transforman a través de quienes los transitan.
 
"Tránsito" is a visual exploration of urban space conceived as a stage shaped by thousands of overlapping moments. Through movement and the accumulation of time, the work portrays people in transit and the fleeting stories that inhabit a place.
The series reflects on time and collective experience: people pass, spaces endure, and are transformed by those who move through them.